Friday, December 23, 2005

Duomo in Milan ドゥオモ、ミラノにて


Nothing can beat the gorgeousness of Duomo in Milan. What I can say is, just go and see it! It's absolutely 'Seeing is believing!''
By the way, I've heard that "Duomo in Florence is a duomo for the lovers, a place to pledge their eternal love."
Is it true? I also wonder if I could pledge something at the Duomo in Milan...
When I had a chance sometime, I would love to go up to the top of the lovers' one :) in Florence.

ミラノのドゥオモ(大聖堂)は「偉大」の一言に尽きます。外観もそうですが、中も凄い! 「物足りない」の正反対という感じです。何が凄いかはガイドブックの案内に譲るとして…

ところでフィレンツェのドゥオモは「恋人たちが永遠の愛を誓う場所」と聞いたことがありますが(というか某映画の中の主人公の台詞です、このドゥオモのおかげで別れた2人は10年後!に会えたんですけど)、これは本当でしょうか。ひょっとすると、ミラノのドゥオモでも何か誓うことができたのかもしれませんね。いつか機会があったら、恋人たちのほうのドゥオモに行ってみたいですねぇぇぇ。そのときはもちろんがんばって一番上までのぼらなくては〜(^.^)